2ª Temporada | Sinopses e Músicas |

2.23 THE WOODS (Season Finale)
1ª Exibição: 18/11/2005

Rush e Valens investigam o descobrimento de nove crânios humanos enterrados no quintal de uma casa. A casa está vazia desde 1872, desde o assassinato de Simone Marks, que por sinal, não teve um fechamento. Como o assassinato de Simone nunca foi resolvido, Rush e Valens reabrem o caso. Meses atrás, Rush e os detetives trabalharam em um caso no qual se encontraram nove corpos sem cabeça em uma reserva de vida silvestre, e sua investigação os conduziu até o adulto George Marks. Ainda que estivessem convencidos de que George era um assassino, um serial killer, os detetives não puderam prendê-lo por falta de provas. Agora, George está saindo de seu esconderijo para desafiar a detetive Rush novamente. Nesta ocasião, suas vidas estarão em jogo em um confronto final.

*Músicas tocadas:
* "Sunshine on my Shoulder" - John Denver
* "Riders on the Storm" - The Doors
* "Aqualung" - Jethro Tull
* "Witchy Woman" - Eagles
* "Sandman" - America
* "Behind Blue Eyes" - The Who

2.22 BEST FRIENDS
1ª Exibição: 11/05/2005

Quando tiram do Rio Delaware um antigo caminhão cheio de ossos humanos, Rush e Valens reabrem um grande caso de pessoas desaparecidas em 1932. Os detetives relacionam o caminhão e seu conteúdo à um contrabandista da época da Proibição e descobrem que os ossos poderiam ser de sua irmã Rose, que desapareceu junto com o caminhão.

*Músicas tocadas:
* "I've Got Rhythm" - Ethel Waters with Ben Slavin
* "Trav'lin' All Alone" - Billie Holiday
* "It Don't Mean A Thing (If It Ain't Got That Swing)" - Ivie Anderson with Duke Ellington
* "Nobody Knows You When You're Down and Out" - Bessie Smith

2.21 CREATURES OF THE NIGHT
1ª Exibição: 13/04/2005

Rush e Valens reabrem um caso de 1977 tentando conectar a morte de Mike, um porteiro da Filadélfia, com um serial killer, que está a ponto de ser liberado devido a um tecnicismo legal. Os detetives descobrem uma estranha relação entre Mike e o assassino, Rog Anthong, estabelecida através de uma performance de meia noite do filme “The Rockg Horror Picture Show”.

*Músicas tocadas:
* "Time Warp" - Cast of The Rocky Horror Picture Show
* "Eddie" - Cast of The Rocky Horror Picture Show
* "Super Heroes" - Barry Bostwick & Susan Sarandon feat. Cast of The Rocky Horror Picture Show
* "Don't Dream It. Be it." - Tim Curry feat. Cast of The Rocky Horror Picture Show
* "Science Fiction/Double Feature (Reprise)" - Richard O'Brien
* "Hot Patootie (Bless My Soul)" - Meat Loaf
* "Sweet Transvestite" - Tim Curry feat. Barry Bostwick & Susan Sarandon
* "Touch-A, Touch-A, Touch Me" - Susan Sarandon feat. Cast of The Rocky Horror Picture Show
* "I'm Going Home" - Tim Curry feat. Cast of The Rocky Horror Picture Show
* "Over at the Frankenstein Place" - Susan Sarandon, Barry Bostwick & Richard O'Brien feat. Cast of The Rocky Horror Picture Show

2.20 KENSINGTON
1ª Exibição: 06/04/2005

O caso do assassinato de um jovem em 1986 é reaberto quando a detetive Rush é informada de que um ex-condenado, recentemente liberado sob condicional, admitiu ter roubado o dinheiro do cadáver.

*Músicas tocadas:
* "Jack & Diane" - John Mellencamp
* "The Face Of the Nation" - John Mellencamp
* "Hand to Hold On" - John Mellencamp
* "Between a Laugh and a Tear" - John Mellencamp
* "Crumblin' Down" - John Mellencamp
* "Lonely Ol' Night" - John Mellencamp
* "Hurts So Good" - John Mellencamp
* "Authority Song" - John Mellencamp
* "Small Town" - John Mellencamp

2.19 STRANGE FRUIT
1ª Exibição: 13/04/2004

Rush e sua equipe reabrem um caso não resolvido, o caso que motivou Jeffries a se tornar um policial. Um adolescente foi assassinado por espancamento no parque de uma vizinhança perigosa no início da década de 1860.

*Músicas tocadas:
* "One Fine Day" - The Chiffons
* "Walk Like A Man" - Frankie Valli and The Four Seasons
* "(Love Is Like A) Heat Wave" - Martha and The Vandellas
* "Just One Look" - Doris Troy
* "Rainbow (Part 1)" - Gene Chandler
* "Strange Fruit" - Nina Simone

2.18 RAVAGED
1ª Exibição: 06/04/2005

Uma antiga namorada do detetive Vera pede para a equipe de Cold Case que reabra o caso da morte de sua irmã mais velha. O caso foi declarado um acidente no final da década de noventa, e esquecido desde então, até que um homem confirma ter visto sua irmã na noite em que ela morreu.

*Músicas tocadas:
* "As I Lay Me Down" - Sophie B. Hawkins
* "Only Wanna Be With You" - Hootie & The Blowfish
* "Time" - Hootie & The Blowfish
* "Fall For Love" - David Thiele
* "Let Her Cry" - Hootie & The Blowfish
* "Found Out About You" - The Gin Blossoms
* "Long Cold Silence" - Messy Music
* "Secret Garden" - Bruce Springsteen

2.17 SCHADENFREUD
1ª Exibição: 16/03/2005

Um único anel encontrado no dedo de um viciado leva Rush e sua equipe a reexaminar um caso que aconteceu em 1984, a morte de uma senhora rica na Filadélfia.

*Músicas tocadas:
* "Under Pressure" - David Bowie/Queen
* "Save A Prayer" - Duran Duran
* "Caught Up In You" - 38 Special
* "Dancing With Myself" - Billy Idol
* "Jenny (867-5309)" - Tommy Tutone
* "Don't Stop Believing" - Journey

2.16 REVENGE
1ª Exibição: 09/03/2005

O caso da morte de Kyle, um menino de 9 anos, aconteceu em 1998 e agora é reaberto depois de um sacerdote revelar que ouviu a confissão de um homem que disse tê-lo seqüestrado.

*Músicas tocadas:
* "Impression That I Get" - The Mighty Mighty Bosstones
* "6th Avenue Heartache" - The Wallflowers
* "Waltz #2" - Elliot Smith
* "Got You Where I Want You" - The Flys
* "A Long December" - The Counting Crows
* "Don't Go Away" - Oasis

2.15 WISHING
1ª Exibição: 02/03/2005

Quando alguém deixa desenhos recriando um acidente que matou um adolescente com problemas mentais, tudo leva a crer que foi um caso de assassinato.

*Músicas tocadas:
* "These Are Days"- 10,000 Maniacs
* "I'm Gonna Be (500 Miles)" - The Proclaimers
* "Plush" - Stone Temple Pilots
* "Trouble Me" - 10,000 Maniacs
* "Fear" - Sarah McLachlan
* "Fade Into You" - Mazzy Star
* "What A Wonderful World/Somewhere Over The Rainbow" - Israel Kamakawiwo'ole

2.14 REVOLUTION
1ª Exibição: 23/02/2005

Rush e o time investigam o assassinato de uma garota de 19 anos em 1969, cujo corpo foi encontrado no apartamento de seu namorado no dia que ele fugiu para o Canadá para evitar lutar no Vietnã.

*Músicas tocadas:
* "Do You Believe in Magic" - The Lovin' Spoonful
* "Lay, Lady, Lay" - Bob Dylan
* "Time Of The Season" - The Zombies
* "Touch Me" - The Doors
* "Build Me Up Buttercup" - The Foundations
* "California Dreamin" - The Mamas & the Papas
* "Can't Find My Way Home" - Blind Faith
* "Crimson and Clover" - Tommy James & The Shondells
* "I Say A Little Prayer" - Aretha Franklin (or Dianne Warwick)

2.13 TIME TO CRIME
1ª Exibição: 16/02/2005

Um caso de 1887 acarreta a morte de uma criança, que mais parecia um acerto de contas com uma gangue criminosa. Ele volta a ser aberto depois de encontrarem a arma do crime, terminando com uma surpreendente revelação do criminoso. Enquanto isso, Valens tenta terminar seu relacionamento secreto com Christina, a irmã de Rush, antes que este segredo seja descoberto.

*Músicas tocadas:
* "Higher Love" - Steve Winwood
* "What it's like" - Everlast
* "Man In The Box" - Alice In Chains
* "Just to see her" - Smokey Robinson
* "Man in the Mirror" - Michael Jackson

2.12 YO, ADRIAN
1ª Exibição: 23/02/2005

Um árbitro de lutas de boxe está morrendo e faz uma confissão, obrigando Rush e sua equipe a reabrir um caso 1876. O caso é sobre um lutador de boxe que morreu momentos antes do final de uma luta. Enquanto os detetives investigam a razão de permitirem que o pobre boxeador morresse no ringue, eles descobrem que havia muitas pessoas que se beneficiariam com sua morte.

*Músicas tocadas:
* "Philadelphia Freedom" - Elton John
* "Dance With Me" - Orleans
* "Give Up The Funk (Tear The Roof Off The Sucker)" - Parliament
* "Can't You See" - Marshall Tucker Band
* "You Ain't Seen Nothing Yet" - Bachman Turner Overdrive
* "Someone Saved My Life Tonight" - Elton John
* "Baby I Love Your Way" - Peter Frampton

2.11 BLANK GENERATION
1ª Exibição: 16/02/2005

Rush e Valens abrem um caso, graças à solicitação da irmã da vítima, Um suicídio que aconteceu em 1878. O suporto suicida é Matthew, um membro de um culto que morreu por ingesto de cianureto. Enquanto isso, alguém muito próximo de Valens é encontrado morto, aparentemente por suicídio.

*Músicas tocadas:
* "Surrender" - Cheap Trick
* "I Want To Be Sedated" - The Ramones
* "Moving in Stereo" - The Cars
* "Accidents Will Happen" - Elvis Costello & The Attractions
* "Cruel To Be Kind" - Nick Lowe
* "Why Can't I Touch It?" - The Buzzcocks
* "(So Funny 'Bout) Peace, Love, And Understanding"- Elvis Costello

2.10 DISCRETION
1ª Exibição:26/1/2005

Um caso do ano de 2000, o assassinato de um notário e ambicioso assistente da procuradoria porto-riquenho é reaberto, quando a esposa do falecido insiste em declarar que as recentes notícias das possíveis conexões de seu marido com uma grande soma em dinheiro que desapareceu) na mesma época de sua morte, não são verdadeiras.

*Músicas tocadas:
* "Kryptonite" - 3 Doors Down
* "Run" - Collective Soul
* "Natural Blues" - Moby
* "I Thank God Can Explain" - Splender
* "Put Your Lights On" - Santana
* "Why Does it Always Rain on Me?" - Travis

2.09 MIND HUNTERS
1ª Exibição: 19/01/2005

O corpo de uma mulher que tinha desaparecido desde 1986 é encontrado em uma reserva selvagem. A vítima foi baleada no coração. Os detetives interrogam sua filha, que tinha 12 anos de idade quando a mulher foi dada como desaparecida. O pai da menina, que era bastante violento também está morto. A equipe acredita que ele pode ter sido o responsável pelo assassinato, até que mais oito corpos foram encontrados dentro da reserva. Os detetives defendem a teoria de que o assassino raptava suas vítimas, e as levava para a reserva e então as deixava tentar fugir para salvar suas vidas, enquanto ele as caçava. Mas uma vez que o caçador é encontrado, será que os detetives conseguirão prendê-lo?

*Músicas tocadas:
* "Only the Young" - Journey
* "Walking on Sunshine" - Katrina and the Waves
* "Victim Of Gravity" - The Tokens
* "The Dope Show" - Marilyn Manson
* "Life in a Northern Town" - Dream Academy
* "Long, Long Way To Go " - Phil Collins

2.08 RED GLARE
1ª Exibição: 22/12/2004

O assassinato de um professor branco em 1953, um comunista simpatizante que estava envolvido em questões de direito cível, é reaberto depois que o filho mais jovem da vitima pede para que o caso seja reinvestigado.

*Músicas tocadas:
* "Goodnight Sweetheart Goodnight" - The Spaniels
* "Iko Iko / Jockomo" - James Crawford
* "Yesterdays" - Billie Holiday
* "Rags to Riches" - Tony Bennett
* "Cry" - Johnnie Ray
* "You Belong to Me" - Patti Page
* "I Believe (For Every Drop Of Rain That Falls)" - Frankie Laine

2.07 IT'S RAINING MEN
1ª Exibição: 15/12/2004

Um homem que há muito tempo luta contra a AIDS, doença que contraiu em 1983, pede para Rush e Valens reabrirem o caso não resolvido da morte por estrangulamento de seu ex-parceiro. Quando a equipe começa a investigar o assassinato, eles descobrem que o falecido foi um dos primeiros ativistas na luta contra a AIDS e um rígido defensor da conscientização da doença entre a crescente comunidade gay. A equipe também descobre que a vítima fazia parte de uma rica família que o deserdou devido à sua orientação sexual.

*Músicas tocadas:
* "It's Raining Men" - The Weather Girls
* "Our House" - Madness
* "Working for the Weekend" - Loverboy
* "You Got Lucky" - Tom Petty & The Heartbreakers
* "Time After Time" - Cyndi Lauper
* "Eyes Without a Face" - Billy Idol
* "Still Loving You" - The Scorpions
* "Shame On The Moon" - Bob Seger
* "When I'm With You" - Sheriff

2.06 THE SLEEPOVER
1ª Exibição: 08/12/2004

Quando uma jovem mulher com estranhas marcas em seu corpo é encontrada estrangulada num poço, Rush e os detetives percebem que esse novo crime é parecido com o caso não resolvido da morte de uma garota de 12 anos em 1989, que foi assassinada enquanto dormia na casa de uma problemática adolescente, Brandi. O irmão de Brandi é preso pelo crime atual, e sua confissão leva os detetives a reabrir o antigo caso.

*Músicas tocadas:
* "Stand" - R.E.M.
* "There She Goes" - The Las
* "Something So Strong" - Crowded House
* "Alive and Kicking" - Simple Minds
* "In Your Room" - The Bangles
* "Don't Leave The Girl" - Erik Broms
* "Lullaby" - The Cure
* "Toy Soldiers" - Martika
* "Circle" - Edie Brickell

2.05 WHO'S YOUR DADDY
1ªExibição: 01/12/2004

Quando uma garota de 19 anos aparece com um bracelete de ouro que ela alega ter pertencido à sua falecida mãe, Rush e a equipe reabrem um caso de 13 anos sobre dois imigrantes do Camboja que foram brutalmente assassinados na casa deles, no que se acreditava ser um assalto. Quando os detetives descobrem que o casal assassinado escondeu suas identidades para evitar a deportação, Rush terá que descobrir quem realmente eram essas vítimas.

*Músicas tocadas:
* "Sadeness (Part One)" - Enigma
* "Policy of Truth" - Depeche Mode
* "Just Like Heaven" - The Cure
* "What I Am" - Edie Brickell & The New Bohemians
* "Jump Around" - House Of Pain
* "Pictures of You" - The Cure
* "Send Me An Angel" - Scorpions

2.04 THE HOUSE
1ª Exibição: 24/11/2004

Em 1968, o lendário show de Johnny Cash no presídio Folsom foi transmitido para milhares de presidiários americanos. Naquela noite, durante uma rebelião que aconteceu numa prisão da Filadélfia logo após a transmissão do show, um prisioneiro foi morto e seu corpo supostamente teria sido escondido na prisão. Rush e a equipe reabrem o caso quando ossos humanos são encontrados no presídio desativado.

*Músicas tocadas:
* "Folsom Prison Blues" - Johnny Cash
* "I Got Stripes" - Johnny Cash
* "Dirty Old Egg-Sucking Dog" - Johnny Cash
* "Cocaine Blues" - Johnny Cash
* "Ring of Fire" - Johnny Cash
* "Will The Circle Be Unbroken" - Johnny Cash
* "Give My Love To Rose" - Johnny Cash
* "Flesh And Blood" - Johnny Cash

2.03 DANIELA
1ª Exibição: 17/11/2004

A descoberta de um vídeo caseiro estrelado por uma adolescente fugitiva leva Lilly e Valens a reabrir a investigação de um assassinato de 1979. Quando Lilly recebe o vídeo em que a jovem mulher é aparentemente baleada e assassinada, Rush e Valens voltam a investigar o caso de assassinado conhecido como "Maria Ninguém".

*Músicas tocadas:
* "Bad Girls" - Donna Summer
* "My Sharona" - The Knack
* "Ring My Bell" - Anita Ward
* "I'd Really Love To See You Tonight" - England Dan & John Ford Coley
* "I Want You To Want Me" - Cheap Trick
* "The Hustle" - Van MCoy
* "Y.M.C.A." - The Village People
* "Please Don't Go" - K.C. And the Sunshine Band
* "Goodbye Girl" - Bread

2.02 FACTORY GIRLS
1ª Exibição: 10/11/2004

Lilly e sua equipe reabrem um caso de 1943 envolvendo a suspeita morte de uma funcionária de uma fábrica durante a Segunda Guerra Mundial. Uma reunião de 60 anos das mulheres que trabalharam na fábrica traz à tona novas lembranças dessa misteriosa morte.

*Músicas tocadas:
* "Rosie the Riveter" - Four Vagabonds
* "Till Then" - Mills Brothers
* "Waiting For The Train To Come In" - Peggy Lee
* "I'm Beginning To See The Light" - Duke Ellington
* "Rumors Are Flying" - Andrews Sisters
* "American Patrol" - Glenn Miller & Orchestra
* "Is You Is Or Is You Ain't My Baby" - Louis Jordan
* "Don't Fence Me In" - Bing Crosby

2.01 THE BADLANDS
1ª Exibição: 03/11/2004

Lilly retorna ao seu primeiro caso para reinvestigar um mortal triplo homicídio. Quando o principal suspeito prova ser inocente, Rush e sua equipe reabrem um caso de 2003 ocorrido num restaurante, agora abandonado, de uma área nobre da cidade. O restaurante era um dos mais badalados do local, até que seus donos e um ajudante de garçom de 17 anos terem sido brutalmente assassinados. A cena original do crime foi o primeiro caso investigado por Rush, que logo foi chamada para integrar a equipe de investigação dos casos sem solução, deixando Vera como o policial responsável.

*Músicas tocadas:
* "Still Fly" - Big Tymers
* "Soul Searching" - Soul Hooligan
* "Foolish" - Ashanti
* "If I Ain't Got You" - Alicia Keys